il superamento di una vecchia tradizione

"excess, overcoming;

Überschreitung;

trasgressao"

* * *

superamento s.m. ( il superare) overcoming, surmounting; getting over; ( di esame) getting through; ( il sorpassare) overtaking: il superamento di un ostacolo, the overcoming of an obstacle; il codice stradale vieta il superamento in curva, the highway code prohibits overtaking on a bend; il superamento del limite di velocità, exceeding the speed limit; il superamento di una vecchia tradizione, the abandoning of an old tradition; in questo punto è possibile il superamento del fiume, it's possible to cross the river at this point // (inform.): superamento di capacità, overflow; superamento di limite inferiore, superamento negativo, underflow.

* * *

sostantivo maschile

1) (di indicazioni, valori)

2) (l'oltrepassare) crossing, clearing

3) (sorpasso) overtaking

4) (di esame) getting through, passing

* * *

superamento

/supera'mento/

sostantivo m.

 1 (di indicazioni, valori) superamento dei limiti di velocità exceeding the speed limit

 2 (l'oltrepassare) crossing, clearing; il superamento di un ostacolo the clearing of a hurdle (anche fig.)

 3 (sorpasso) overtaking

 4 (di esame) getting through, passing.